EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 21 (icono de nombre Libro abierto 4)

3 de abril de 2024

147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil?

Durante la última década, la literatura infantil se ha vuelto mucho más diversa. De hecho, la investigación encontró que en 2022, alrededor del 45% de los libros de niños y adolescentes tenían un autor, ilustrador o compilador no blanco, lo que fue un aumento de solo el 8% en 2014.

¿Cómo podemos fomentar la representación en los libros infantiles? ¿Cuáles son los impactos de la representación diversa en la literatura infantil? ¿Y por qué es importante que los niños se vean a sí mismos en sus libros favoritos?

En este episodio, Alliah Agostini se une a Kevin para discutir por qué la representación es importante en la literatura infantil.

Escuchar en: Apple Podcast, Spotify

Síguenos en:

Icono FB Icono INS Icono Twitter Icono YTB

Conoce a Alliah

Alliah Agostini es autora y oradora. Ha escrito varios libros, incluyendo el aclamado The Juneteenth Story: Celebrating the End of Slavery in the United States y el próximo Oprah Winfrey: A Little Golden Book Biography.

Allah escribe para difundir la alegría y la verdad y para ayudar a más niños a verse reflejados en la página.

Kevin: Marzo es el Mes Nacional de la Lectura, y "Lo que quiero saber" está celebrando con algunos invitados muy especiales. Greig Metzger de Little Free Library discutirá cómo los libros pueden construir comunidad. El influencer de alfabetización Oliver James compartirá su inspiradora historia de aprender a leer. Jelani Memory y yo hablaremos sobre cómo los libros pueden introducir a los niños a temas difíciles. Y la autora Alliah Agostini hablará sobre la representación en la literatura infantil.

Los educadores y padres de todo el mundo quieren inculcar en los niños un amor por la lectura de por vida. Así que asegúrate de ver estas conversaciones importantes suscribiéndote a "Lo que quiero saber" con Kevin P. Chavous en Apple Podcasts, Spotify o tu podcast favorito o plataforma de redes sociales. Y visite k12.com/reading para obtener más recursos.

Allah: Ya sabes, los niños aprenden mucho y entienden mucho. Y es por eso que yo y otros autores, ya sabes, como yo, estamos tratando de crear libros que cuenten historias reales sobre, ya sabes, lo que sucedió en el pasado y también estamos tratando de crear narrativas no ficticias que eleven quiénes somos, que claramente nos humanicen.

Kevin: Durante la última década, la literatura infantil se ha vuelto mucho más diversa. De hecho, la investigación encontró que en 2022 alrededor del 45% de los libros de niños y adolescentes tenían un autor, ilustrador o compilador no blanco, y eso fue un aumento de solo el 8% en 2014. ¿Cómo podemos fomentar la representación en los libros infantiles? ¿Cuáles son los impactos de la representación diversa en la literatura infantil? ¿Y por qué es importante que los niños se vean a sí mismos en sus libros favoritos? Esto es "Lo que quiero saber", y hoy me acompaña Alliah Agostini para averiguarlo.

Alliah Agostini es autora y oradora. Es autora de varios libros, incluido el aclamado "The Juneteenth Story: Celebrating the End of Slavery in the United States" y su libro más reciente, "Oprah Winfrey: A Little Golden Book Biography". Allah escribe para difundir alegría, verdad y para ayudar a más niños a verse reflejados en la página. Ella nos acompaña hoy para discutir por qué la representación es importante en la literatura infantil. Alliah, bienvenida al espectáculo.

Allah: Muy bien.

Kevin: Estoy emocionado de tenerte. El trabajo que estás haciendo es importante. Pero antes de entrar en los libros que has escrito y este compromiso que has demostrado en términos de asegurarte de que haya una representación diversa en los libros, habla sobre tu viaje hasta ese punto porque comenzaste en marketing.

Allah: Sí.

Kevin: E hiciste un pivote.

Allah: Un par de pivotes en realidad en el camino. Sí, sí. No, es un gran punto. Es tan gracioso que siempre hablas de lo que quieres ser cuando seas grande, pero nunca te das cuenta de que podrías ser más de una cosa por casualidad.

Kevin: Sí.

Allah: Y, entonces, muchas gracias por invitarme. Así que mi viaje a la publicación para niños, curiosamente, después de graduarme de la licenciatura con un título en economía, en realidad me dediqué a la publicación, pero estaba en el lado de las revistas de las cosas. Así que comencé en Time, Inc., y trabajé en ventas de una sola copia de revistas, que eran mucho, mucho más grandes, ya sabes, en ese momento de lo que son ahora, aunque todavía son muy importantes. Me encanta la palabra impresa.

Kevin: Sí.

Allah: Pero sabía que quería hacer algo más un poco más creativo. Estaba trabajando más en el lado de las ventas de las cosas. Así que volví a la escuela de negocios con la intención de entrar en la comercialización de bienes de consumo envasados. Y terminé trabajando en P&G después de eso, y comercialicé tampones. Así que sigue siendo papel adyacente, un poco diferente. Entonces yo. . .

Kevin: De hecho, acabo de captar eso. Pero eso es bueno. Adelante.

Allah: Sí, ya sabes, [inaudible 00:03:55] ya sabes, pulpa en un sentido diferente de la palabra.

Kevin: Correcto, correcto.

Allah: Luego terminé trabajando en belleza, en una empresa relativamente pequeña llamada EOS Products, y estuve allí durante varios años antes de tener mi primer hijo. Y cuando tuve a mi hija, terminé quedándome en casa con ella por un tiempo. Luego volví al marketing, haciendo más consultoría de marketing independiente. Pero fue maravilloso porque volví a estar expuesto a la literatura infantil nuevamente, y me encantaba leer cuando era niño. Obviamente, siempre me había encantado la palabra impresa de alguna manera. Y, por supuesto, el matrimonio de la letra impresa o las palabras con imágenes especialmente fueron particularmente convincentes para mí.

Así que me sentí muy alentado por todos los libros que estaba viendo. Pero a medida que comencé a mirar algunas de las solapas, y a veces verás fotos de los autores y otras no, comencé a darme cuenta de que a pesar de que las imágenes de los niños en los libros podrían haber sido un poco más marrones, esas historias no necesariamente estaban siendo contadas por personas que se parecen a nosotros. Y tenía ideas para historias de vez en cuando, y las anotaba en mi aplicación Notas o en mi aplicación Evernote. Y realmente no pensaba en mí mismo como escritor. Me consideraba más una persona matemática.

Y llegué a un punto, y en realidad fue alrededor de la pandemia, un poco antes, cuando tuve este libro, una historia que se centró en mis propias dificultades el primer día de clases con un nombre menos pronunciado. Y me di cuenta de que había muy pocos, ya sabes, libros alrededor de ese territorio. Estaba realmente obligado a asegurarme de que podía encontrar una manera de contar la historia y darle vida.

Así que comencé a hablar con quien pudiera sobre publicaciones, personas que se habían autopublicado, hablaban con personas que tradicionalmente habían publicado. Hizo todas las cosas mal. Preguntó a amigos al azar con amigos ilustradores, como: "¿Puede ilustrar mi libro?" Es como, "No, no puedes preguntarle a ese ilustrador tan famoso. No funciona de esa manera".

Pero me tropecé en mi camino, pedí mi camino para finalmente escribir más y realmente creer en lo que quería contar. Y finalmente, terminé siendo agente en 2021. Y hay mucho entre ellos, pero la realidad es que me di cuenta de que tenía una historia que quería contar y, en última instancia, mucho más.

Kevin: Así que déjame preguntarte. Hay un par de cosas que dijiste que quiero desempacar. Una es esta idea de desarrollar el amor por la lectura. Quiero decir, para mí, la lectura es un problema enorme, enorme en este país porque demasiados de nuestros niños se están graduando sin poder leer al nivel de su grado. Y a menudo, cuando hablas con personas que aman la lectura, hubo algún adulto, un padre, un cuidador, alguien que les presentó o socializó la idea de leer, y de ahí es de donde vino. ¿Tuviste una experiencia similar?

Allah: Sí. Quiero decir, uno de mis primeros recuerdos fue cuando tenía 4 años, solía ir a esta clase de música. E inmediatamente después, íbamos a la librería al otro lado de la calle desde allí. Lo que más me gustaba era elegir un libro. Me encantan estos libros [Misty 00:07:02]. Eran estos pequeños libros simples sobre un conejito. Y los escogeía, o me ponía como Little Miss y Little Mister, y eso fue como uno de los mejores momentos de mi semana.

Mi familia por parte de mi padre es de Guyana, y mi abuelo vino a los Estados Unidos para obtener su doctorado en inglés. Así que escribir corre en mi sangre y leer también. Así que es realmente algo que he recibido de ambos lados de mi familia. Mis padres eran educadores, pero sus padres no. Así que ha habido un amor por el aprendizaje y un amor por la lectura inculcado a lo largo de mi vida. Realmente ha sido parte de cómo me criaron y algo que también estoy tratando de inculcar en mis hijos.

Kevin: Sí, es algo poderoso. Y cuando tienes esa influencia desde el principio, realmente te pone en el camino de ser capaz de ser un pensador crítico, para poder tomar ciertas decisiones, para saber lo que se siente bien. Y hablando de lo que se siente bien, obviamente has hecho varios tipos de trabajos, y tuviste un hijo. De alguna manera te trajo de vuelta a la exposición de los libros infantiles. ¿Sabías que esto es lo que querías hacer en términos de publicaciones infantiles e infantiles?

Allah: Realmente lo es, y es muy divertido. Quiero decir, hablo con algunos autores, y dicen: "Siempre supe que quería ser un autor para niños desde que tenía 6 años". Eso es como si esa no fuera mi historia. Pero me encanta que lo sea. Es solo que soy grande en la intuición. Y cuando algo continúa molestando a mi espíritu y mi corazón, me doy cuenta de que tengo que ir en esa dirección y confiar en él.

Sabes, durante la pandemia, mi atención fue atraída en varias direcciones diferentes. Obviamente, mis hijos eran una prioridad. Y con el limitado tiempo adicional que tenía, había un par de otros tipos de tareas de marketing que podría haber hecho. Pero algo realmente me atrajo más en la dirección de querer asegurarme de que podía seguir las historias que quería contar.

Pero cuando miro las cosas que he hecho a lo largo de mi vida, siempre tuve una inclinación hacia la escritura y hacia expresarme a través de la palabra escrita de alguna manera. Y siempre está entre eso y perseguir algo que era una opción más creativa. Puedo ver dónde está la conectividad, a pesar de que cada camino a lo largo del camino parecía potencialmente aleatorio y discreto de diferentes maneras.

Kevin: Quiero hablarte sobre los libros que has escrito y por qué elegiste los temas que hiciste. Pero el último tipo de pregunta de fondo es esta idea de ser una persona de matemáticas o un escritor. Sabes, crecí en una familia donde mi padre era farmacéutico, un estudiante de química. Mi hermana es bióloga, otra hermana contadora. Mi hermano ganó la feria estatal de ciencias cuando estaba en la escuela primaria. Pero podía hablar. Estamos acostumbrados a esta idea de que eres una persona matemática o una persona que escribe. Pero en realidad creo que esa no es una forma justa de categorizar a las personas. Creo que puedes ser ambas cosas, y obviamente lo estás demostrando.

Allah: Sí. Creo que es realmente importante. Me encanta ver a mis hijos crecer y desarrollarse porque de alguna manera son un reflejo de nosotros. Veo a mi hija, que es muy, muy artística, pero también ama las matemáticas y también le encanta escribir. Veo mucho de mí mismo en ella. Y eso es realmente poderoso para ver el espejo reflejado.

Realmente quiero animar a la gente a ver la conectividad entre todas las cosas diferentes que podemos ser y todas las cosas en las que podemos ser buenos. Sé que algunas de mis cosas favoritas que aprendí en la escuela fueron formas en que podía conectar un tema con otro. Creo que la gente piensa que el inglés es solo ser inglés, y las matemáticas solo son matemáticas.

Kevin: Sí.

Allah: Pero cada disciplina está interrelacionada. Así que creo que vemos eso más adelante en la vida, y ciertamente entiendo que no tienes que ser una de estas personas ahora. Ciertamente espero que los niños entiendan que pueden ser buenos en múltiples disciplinas y que todos trabajan juntos de maneras realmente geniales.

Kevin: Sí, creo que tienes toda la razón. Creo que las generaciones anteriores, encuentras un trabajo, te quedas con él durante 30 u 40 años. Esto es lo que haces. Y a veces tropiezas con ese trabajo, o te arrastran a cierta área profesional de disciplina. Pero ahora, tal como están las cosas, puedes tenerlo todo. Hasta ese punto, ¿cómo se te ocurrió un libro sobre Juneteenth? Me pareció fascinante que esa fuera una de tus primeras incursiones en la publicación infantil.

Allah: Sí, esa es una gran pregunta. Así que el libro en realidad apareció en, supongo que habría sido el 2021 de junio, o en realidad el 2021 de mayo. Mi editor estaba buscando un autor. Estaban interesados en escribir un libro sobre Juneteenth. Mi agente se me acercó con la idea, y ella me dijo: "¿Estás interesado en escribir no ficción?", porque yo había escrito principalmente ficción en ese momento. Y cuando mencionó que era un libro sobre Juneteenth, me lancé porque mi familia realmente tiene una conexión con ese festival y ha tenido una durante mucho tiempo.

Soy de Buffalo, Nueva York. Pero Buffalo ha estado celebrando Juneteenth desde el 1976. Mi abuelo es uno de los fundadores del Festival Juneteenth allí, que es uno de los festivales más antiguos de los Estados Unidos y también uno de los más grandes. Sé que en un momento, fue al menos el tercero más grande del país, lo que la gente no esperaría porque está en Buffalo, no en Texas.

Kevin: Wow. Ahora no lo sabía.

Allah: Sí, sí. Así que era muy importante para mí poder contar la historia porque siempre había sabido sobre Juneteenth. Y, por supuesto, alrededor de 2020, la gente estaba aprendiendo sobre ello por primera vez. Así que para mí, terminó siendo una gran oportunidad para investigar un poco sobre Juneteenth, comprender su historia, que ciertamente no es lineal. Pero realmente pensé que sería una oportunidad poderosa para contarles a los niños y sus familias al mismo tiempo sobre las vacaciones porque sabía que sería un momento en que todos lo aprenderían juntos. Y eso es realmente parte del poder de los libros ilustrados. Así que estoy muy agradecido de haber tenido esa oportunidad.

Terminó saliendo en un momento que terminó siendo realmente preocupante en nuestra comunidad porque fue después dela masacre del 14 de mayo en Buffalo. Pero lo afortunado fue que pudo arrojar luz sobre nuestra comunidad negra y cuánto habíamos estado haciendo en apoyo de Juneteenth incluso antes de que se convirtiera en un feriado nacional.

Kevin: Ahora, cuando hablas sobre el proceso de escribir un libro para niños, como mencionaste anteriormente, una gran parte de eso son las ilustraciones. Y entonces, ¿cómo combinaste eso? ¿Encontraste a alguien con quien estabas sincronizado? ¿Hubo muchas idas y venidas? Solo hable un poco sobre ese proceso porque mucha gente ahora tiene cada vez más interés en la publicación de niños y en ser autores de niños. Así que creo que cualquier luz que pueda arrojar sobre eso sería útil.

Allah: Ciertamente. Por lo tanto, realmente varía según el tipo de método de publicación que utilice. Debido a que tradicionalmente publico, a menudo lo que sucede es que el editor y el director de arte buscarán a los ilustradores para nuestros libros. Entonces, en el caso de "The Juneteenth Story", en realidad preidentificaron a Sawyer Cloud, quien ilustró el libro "The Juneteenth Story" y mi próximo libro, "The Juneteenth Cookbook".

En el caso de mi próximo libro, "Big Tune", en realidad trabajé un poco más en colaboración con el editor para encontrar un ilustrador, y pudimos ... Encontré uno en línea, en Instagram. Es increíble lo que puedes encontrar con una buena búsqueda de hashtags. Encontré a Shamar Knight-Justice, que en realidad es un educador. Él es un director en Atlanta. . .

Kevin: Oh, guau.

Allah: . . . y un ilustrador increíble también. Así que eso terminó siendo más colaborativo. Así que realmente depende del proyecto. Pero ciertamente puedes encontrar algunos talentos increíbles en línea o a través de agencias y mirando las carteras de sus ilustradores.

Kevin: ¿Cómo fue recibido el libro? Es una historia poderosa. Es no ficción. Así que también es una historia difícil. Así que hable sobre cómo se ha recibido cuando los maestros u otras personas los han compartido con los niños.

Allah: Ya sabes, la recepción ha sido realmente fuerte. Y soy afortunado porque sé cómo la gente ha estado recibiendo libros que tratan sobre temas difíciles, sobre la historia negra, que los rechazan. Pero creo que debido a que está contada en un formato más narrativo y está contada de una manera que creo que es más digerible para los niños, ha sido muy bien recibida por la comunidad educativa y utilizada como un recurso real para contarle a la gente sobre Juneteenth, su historia, y también para ser una especie de llamado a la acción para asegurarse de que los niños entiendan que la lucha también continúa.

Y el hecho de que tenga una conexión personal, que en realidad se destaca al final del libro en la nota del autor, creo que también es un gran toque y una forma para que la gente entienda y para que los niños entiendan que esto es en realidad parte de la historia de este niño, ese niño soy yo. Y, entonces, es especialmente agradable porque eso viene en el próximo libro que tenemos a la venta, "The Juneteenth Cookbook", donde hablamos sobre algunas formas más para que las personas realmente den vida a las vacaciones. Así que estoy entusiasmado con eso también.

Kevin: De alguna manera insinuaste el retroceso, la política, así que voy a ir allí porque estamos en un momento loco. Y aunque supongo que diría que la representación diversa en los libros para niños ha cambiado, en 2014, solo el 8% de los autores eran autores de color, en 2022, el 45% eran autores de color. Así que ha sido un cambio radical. Sin embargo, al mismo tiempo, debido a la política de la época y lo que llamaré el tribalismo o la mentalidad de uno u otro que existe, ya sabes, tienes una serie de grupos que protestan contra la historia negra, protestan por tener libros "diversos" en las bibliotecas escolares. Ha habido peleas en las reuniones de la junta escolar. Los padres han sido arrestados en todo el país en reuniones de la junta escolar.

Hay esta tensión en torno a este tema, cuando hace 10 u 15 años se entendía que, ya sabes, somos una colcha en este país y hay gente de todas partes, y celebrar la herencia de todos era realmente parte del orden del día. Hable sobre eso y la importancia de la representación diversa. Pero estoy, en primer lugar, preguntándome si recibes algún retroceso, ya sabes, un retroceso obvio en términos de tu libro.

Allah: Sí. Ya sabes, desde una perspectiva de retroceso, ha sido bastante mínimo lo que he recibido directamente. No estoy seguro de si mi editor ha recibido algo de lo que me hayan protegido, para ser honesto contigo. Periódicamente busco en Google el libro. Vi que alguien trató de desafiar la noción de que era parte de la línea de tiempo o algún trasfondo en el libro que el asesinato de George Floyd tenía algo que ver con la raza. Alguien rechazó eso en algún documento. De todos modos, la gente encontrará cualquier cosa.

Ha sido realmente desconcertante. El Mes de la Historia Negra, cuando estaba en la universidad, la escuela secundaria y la escuela primaria, era un hecho. No era algo que la gente rechazaría. Creo que lo que realmente estamos viendo es como una resistencia directa a todos los esfuerzos que se han hecho después de 2020 en nombre de la diversidad, la equidad y la inclusión. La gente está viendo la fuerza de estos movimientos, y hay una reacción muy directa y dirigida en su contra para traernos de vuelta al centro o tal vez incluso más a la derecha. Y creo que la gente sabe que las escuelas y los niños son puntos de contacto particularmente emocionales para muchas personas y los usan como un eje. Y ver lo que los bibliotecarios están pasando en este momento tratando de defender los libros, es muy, muy aterrador. Creo que a la gente le encanta señalar a Texas y Florida, pero la realidad es que estamos viendo estas batallas sucediendo en todos los estados.

Kevin: Sí.

Allah: E incluso estados azules también. Solo considero que es parte de mi obligación seguir diciendo mi verdad. Quiero decir, siento que es tan frustrante que nuestra verdad, nuestra existencia se considere de alguna manera controvertida. Quiero decir, solo puedo ser yo. Mis hijos solo pueden ser yo. Y la historia que sucedió antes de que estuviéramos aquí no sucedió por nosotros, no por algo que hicimos. Pero la realidad es que todavía necesitamos compartirla, todavía necesitamos entenderla, y todavía depende de nosotros asegurarnos de que nuestros hijos sepan qué es.

Creo que mucha gente está preocupada de que decirle a la gente la verdad hará que alguien se sienta mal, y eso no es lo que estamos tratando de hacer en absoluto. Solo estamos tratando de asegurarnos de que estamos compartiendo información. Ya sabes, los niños aprenden mucho y entienden mucho. Y es por eso que yo y otros autores, ya sabes, como yo, estamos tratando de crear libros y otras formas de medios honestamente que cuenten historias reales sobre, ya sabes, lo que sucedió en el pasado y también estamos tratando de crear narrativas no ficticias que eleven quiénes somos, que claramente nos humanicen, que muestren que todos somos parte de la misma colcha, Como dijiste, pero todos tenemos parches ligeramente diferentes y algo diferente que aportar. Estoy sorprendido de que estemos en este punto.

Kevin: Sí. Sabes, curiosamente, Alliah, dijiste desde el principio que la razón por la que te metiste en la publicación infantil o lo que te llamó la atención fue tu hija y leer estos libros y ver que no había autores diversos, a pesar de que algunos de los niños representados en los libros eran niños de color. ¿Cómo ha respondido tu hija a lo que estás haciendo y cuál ha sido su reacción?

Allah: Ya sabes, en realidad es realmente genial. Así que ahora tengo una hija y un hijo, y tienen 6 y 9 años. Así que mi hijo de 9 años está leyendo libros un poco más antiguos. Estoy escribiendo principalmente libros ilustrados. Pero mi hijo está justo dentro del objetivo. Pero en realidad es muy divertido para ellos. Sus amigos me conocen como la señora que escribe los libros.

Kevin: Me encanta eso.

Allah: Ha sido divertido. Sí, ya sabes, ¿verdad? Soy como si viviera en una comunidad muy literaria. Quiero decir, camino por la calle y veo algunos autores muy conocidos. Y yo digo: "¿Soy la señora que escribe los libros?" Yo digo: "Eso es más un autor que yo". Pero de todos modos, lo tomaré. Lo tomaré.

Pero cuando he estado yendo a eventos de libros, librerías y bibliotecas, y a menudo tengo a mi séquito, mis hijos y mi esposo a cuestas, realmente les encanta. En realidad es muy bueno para ellos. Y muchas veces lo que no les gusta es el hecho de que no tienen el micrófono. Así que normalmente quieren ser los que están leyendo los libros. Lo han escuchado varias veces, por lo que probablemente podrían recitarlo palabra por palabra. Así que mi hija dice: "¿Cuándo va a ser el momento de hablar?" Yo digo: "Me encanta eso para ti, pero ahora mismo están aquí para verme. ¿De acuerdo?"

Pero creo que net-net es realmente genial porque no conocí a ningún autor mientras crecía, y poder normalizar esto y normalizar usando nuestra creatividad para el bien y compartirla con otras personas, con mis hijos y con sus amigos es algo realmente poderoso, y estoy muy agradecido de poder hacerlo.

Kevin: Sí. Puedes decirle a tu hija que tendrá muchas oportunidades para mí en el futuro.

Allah: Sí.

Kevin: Para que disfrutes el momento. Un par de preguntas más. Mencionaste "The Juneteenth Cookbook". Pero también tienes un libro sobre Oprah Winfrey. Habla un poco sobre eso.

Allah: Sí, claro. Así que tengo un Little Golden Book, de los icónicos Little Golden Books que han existido durante décadas y décadas, sobre la única Oprah Winfrey. Así que está más dirigido a una edad preescolar. Obviamente, su vida ha sido vasta en estos últimos 70 años, y acaba de celebrar su cumpleaños número 70.

Kevin: Sí.

Allah: Pero comparte algunos de los aspectos más destacados de su vida. Quería asegurarme de compartir de una manera que haya celebrado el tema y el hecho de que a ella le gusta un trabajo tan magistral de hacer que las personas se sientan vistas y hacer que las personas se sientan especiales. Es gracioso. Mientras hablaba con padres que compraron el libro, amigos de amigos de amigos, lo que los niños han obtenido de la historia ha sido muy lindo. Algunas personas todavía la conocen como la dama a la que le gustan mucho los perros.

Kevin: Sí.

Allah: Algunas personas la conocen como la niña que le dijo a su maestra de jardín de infantes que sabe muchas palabras grandes. Y, por supuesto, algunas personas la conocen como si tuvieras un auto. Tienes un coche. Tienes un coche. Pero creo que, al final del día, creo que es realmente importante tener libros como Little Golden Books que hablen de personas que podrían no estar tan en el ojo público para las generaciones más jóvenes, pero que son parte de nuestra historia viva en este momento y debemos asegurarnos de que continúen viviendo.

Así que es muy divertido. Es un Little Golden Book, ilustrado por Tara Nicole Whitaker, que ha ilustrado una serie de Little Golden Books, que también es, creo, productora de animación. Así que eso acaba de salir en noviembre pasado, y en realidad está disponible en una distribución realmente bastante amplia. Sé que está en las tiendas Target, así como en las tiendas Walmart.

Kevin: Eso es realmente increíble. Alliah, una última pregunta. Esto es lo que realmente quiero saber. Volviendo al tema de la representación diversa en los libros para niños, tenemos un buen número de educadores, maestros, padres y superintendentes que escuchan el programa, y todos lidian con la dinámica política que existe. De hecho, tuve un par de bibliotecarios escolares en mi programa, pero he tenido otros bibliotecarios escolares que me hablaron sobre cómo cederán al retroceso en lugar de participar en una pelea, solo para mantener la paz. ¿Qué le dirías a estas personas en nuestras escuelas que los ayudará a alentarlos a continuar suministrando libros que tienen una representación diversa como autores y en las historias? ¿Qué les dirías que los motive a seguir su propia conciencia en lugar de ceder a la oposición?

Allah: Esa es una gran pregunta. Honestamente, diré y estoy levantando esto de una campaña que recientemente creo que fue We Need Diverse Books tuvo, pero es ese libro, se levantan. Hay tantas personas que han podido sentir cosas, especialmente niños que han podido verse a sí mismos o algo que no necesariamente podían articular dentro de un libro, algo que los trajo como un nivel más alto de comprensión porque se conectaron a él en un libro. Y es tan poderoso cuando hablas con la gente sobre su relación ahora con la literatura y cómo ciertos libros tocan sus vidas. Y muchos de estos libros son los que la gente está desafiando en este momento.

No debemos esperar que los bibliotecarios sean golpeados y reprendidos. Pero lo que tenemos que hacer es asegurarnos de que sepan que las personas que están desafiando estos libros son, honestamente, pocas y distantes entre sí. Son solo las voces más fuertes. Pero realmente los animo a buscar apoyo en su comunidad más amplia, a buscar apoyo de autores porque los vemos, los apreciamos, los necesitamos porque tenemos tantas historias en nuestro corazón que sabemos que conectarían con audiencias jóvenes, con audiencias mayores demasiado honestamente. Y realmente apreciamos y necesitamos que continúen siendo los administradores de estas historias y de esta literatura para que podamos conectarnos con las personas y los niños, especialmente con quienes más los necesitan.

Así que les doy las gracias por sus esfuerzos. Están realmente en la primera línea de esta batalla en la que estamos ahora, y realmente no deberían tener que pelear esta lucha solos. Y, entonces, por favor, hágales saber que tienen nuestro apoyo, y también tienen nuestra inmensa, inmensa gratitud.

Kevin: Muy bien. Alliah, muchas gracias. Realmente aprecio que te unas a nosotros en "Lo que quiero saber".

Allah: Muchas gracias por invitarme. Gran conversación.

Kevin: Gracias por escuchar "What I Want to Know". Asegúrate de seguir y suscribirte al programa en Apple Podcasts, Spotify o tu aplicación de podcast favorita para que puedas explorar otros episodios y sumergirte en nuestras discusiones sobre el futuro de la educación. Y escribe una reseña del programa. También te animo a unirte a la conversación y hacerme saber lo que quieres saber usando #WIWTK en las redes sociales. Eso es #WIWTK.

Para obtener más información sobre Stride y la educación en línea, visita stridelearning.com. Soy su anfitrión, Kevin P. Chavous. Gracias por unirte a "lo que quiero saber".

Sobre el espectáculo

La educación está experimentando un cambio dramático, creando una oportunidad para transformar la forma en que servimos a los estudiantes de todas las edades. Kevin P. Chavous recurre a innovadores en educación, desarrollo de la fuerza laboral y más para preguntar: "¿Cómo podemos hacerlo mejor?"

Podcasts relacionados

Escucha más podcasts sobre este tema.

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? image 26 (nombre WIWTK K12.com PodcastPage Thumbnail 360x216 GreigMetzger)

Episodio 146

¿Cómo pueden los libros construir comunidad?

Una conversación con Greig Metzger

WIWTK_ OliverJames

Episodio 145

¿De qué manera el aprender a leer puede cambiar vidas?

Una conversación con Oliver James

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? image 27 (nombre WIWTK K12.com PodcastPage Thumbnail 360x216 JelaniMemory)

Episodio 144

¿Cómo pueden los libros introducir a los niños a temas difíciles?

Una conversación con Jelani Memory

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 28 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 95

¿Cómo puede el desarrollo de los líderes escolares influir en los resultados de lectura y el éxito de los estudiantes?

Una conversación con Erica Beal

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 29 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 94

¿Cómo pueden los cómics y los medios visuales ayudar a los niños a disfrutar de la lectura?

Una conversación con Ryan North

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 30 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 93

¿Puede la poesía ayudar a inspirar el amor por la lectura en los estudiantes?

Una conversación con Ada Limón

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 31 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 92

¿Cómo podemos cerrar la brecha de lectura en las escuelas?

Una conversación con David Kilpatrick

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 32 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 79

¿Cómo podemos ser más inteligentes al enseñar a los estudiantes a leer?

Una conversación con la Dra. Maria Murray

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 33 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 68

La polémica sobre los libros: ¿qué piensan los padres y las escuelas?

Una conversación con Jennifer Pippin, Deborah Caldwell-Stone y Martha Hickson

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 34 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 52

¿Cuál es el rol de la biblioteca en la era digital?

Una conversación con Tracie Hall

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 35 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 42

¿Qué hay detrás del impulso para prohibir los libros?

Una conversación con la Dra. Emily Knox

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 36 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 30

¿Cómo fomentamos la diversidad en la literatura para adultos jóvenes?

Una conversación con Caroline Richmond

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 37 (nombre WIWTK Thumbnail)

Episodio 29

¿Cómo ha evolucionado la literatura para adultos jóvenes a lo largo de los años?

Una conversación con el Dr. James Blasingame

EP 147: ¿Por qué importa la representación en la literatura infantil? imagen 38 (nombre WIWTK Thumb Ep6)

Episodio 6

¿Cómo es la educación en alfabetización en una sociedad moderna?

Una conversación con Earl Martin Phalen y la Dra. Maryanne Wolf

Recursos destacados

Descubre más recursos que abordan los temas que afectan a los alumnos, las familias y los educadores en la actualidad.